Las mesas de orientación son pequeñas estructuras turísticas que representan un paisaje pintado y cartografiado sobre plataformas circulares de lava esmaltada. Se encuentran en puntos topográficos altos desde los que es posible disfrutar de amplias vistas. En Francia hubo un período de producción a gran escala de estas tablas por parte del Touring Club de France entre 1903 y 1960. En el marco de una ambición general de promoción y democratización del paisaje francés apoyada por esta asociación, las mesas de orientación del Touring Club se han convertido en parte del paisaje durante más de medio siglo bajo la égida del turismo, escribe la investigadora de la representación del paisaje Rachel Floch. Hoy son numerosas las mesas que orientan al viajero aún, como puede verse en este mapa de las existentes en Occitania.

Las mesas de orientación son un soporte visual bidimensional en el que se combina dibujo, cartografía y textos que en una representación panorámica, generalmente abarcan la totalidad de un círculo aunque en ocasiones pueden ser de 180º. En ellas el espectador se encuentra ante la representación de un espacio al mismo tiempo que si levanta su mirada, puede contemplar el paisaje real. La mesa, le permitirá identificar tanto los elementos que están al alcance de su vista, como aquellos lejanos pero referenciales.

Mesa de orientación en la cima de Miramar, Ascain. Postal. / Colección Joaquín Cárcamo Martínez.

Mesa de orientación en la cima de Miramar, Ascain. Postal. / Colección Joaquín Cárcamo Martínez.

 

Los puentes transbordadores de Nantes (1903) y Marsella (1905), ambos desaparecidos, tuvieron accesibilidad al tablero aunque en distinta medida ya que en el caso de Marsella era posible disponer de un ascensor como alternativa a las escaleras y disponía, además, de un pequeño restaurante en uno de los extremos de la viga. Como parte de la experiencia, quienes ascendían hasta el tablero se encontraban con la presencia de las mesas de orientación del Touring Club en ambos puentes. Sobre ellas, en los dibujos de 360º, se encontraban representados tanto elementos destacados a la vista del observador, a la vez que se indicaban las direcciones de conocidos elementos geográficos y ciudades situados a muchos kilómetros de distancia.

Las mesas y sus dibujos fueron reproducidos en postales y, en el caso de Nantes, también en un impreso de mayor dimensión plegable que se entregaba a los ascensionistas como recuerdo.

 

El puente transbordador de Nantes y la mesa de orientación del Touring Club

 

Puente transbordador de Nantes. / Postal. Colección Joaquín Cárcamo Martínez.

Puente transbordador de Nantes que disponía de una mesa de orientación del Touring Club. / Postal. Colección Joaquín Cárcamo Martínez.

Puente transbordador de Nantes. Mesa de orientación. Recuerdo para los ascensionistas. / Colección Joaquín Cárcamo Martínez.

Puente transbordador de Nantes. Mesa de orientación. Recuerdo para los ascensionistas. / Colección Joaquín Cárcamo Martínez.

Puente transbordador de Nantes. Mesa de orientación. Recuerdo para los ascensionistas. Se aprecian las indicaciones de París y San Sebastián / Colección Joaquín Cárcamo Martínez.

Puente transbordador de Nantes. Mesa de orientación. Recuerdo para los ascensionistas. Se aprecian las indicaciones de París y San Sebastián / Colección Joaquín Cárcamo Martínez.

 

El puente transbordador de Marsella y la mesa de orientación del Touring Club

 

Puente transbordador de Marsella. / Postal. Colección Joaquín Cárcamo Martínez.

Puente transbordador de Marsella que disponía de una mesa de orientación del Touring Club. / Postal. Colección Joaquín Cárcamo Martínez.

Puente transbordador de Marsella. Mesa de orientación. Dibujo. / Postál. Colección Joaquín Cárcamo Martínez

Puente transbordador de Marsella. Mesa de orientación. Dibujo. / Postál. Colección Joaquín Cárcamo Martínez

Puente transbordador de Marsella. Mesa de orientación. Dibujo. Se aprecian las indicaciones de Madrid y Lisboa / Postál. Colección Joaquín Cárcamo Martínez

Puente transbordador de Marsella. Mesa de orientación. Dibujo. Se aprecian las indicaciones de Madrid y Lisboa / Postál. Colección Joaquín Cárcamo Martínez

 

ARCHIVO: Ferdinand Arnodin / Puentes transbordadores

2025/01/19 El puente transbordador de Marsella, el último de Arnodin

2024/04/23 Ferdinand Arnodin y el encargo del puente transbordador para Burdeos en 1893

2024/04/14 Centenario de la muerte de Ferdinand Arnodin. 14 de abril, 1924-2024

2024/02/24 Vendiendo puentes transbordadores. 130 años de la «Notice» de Arnodin, 1894-2024 (III)

2024/01/19 Vendiendo puentes transbordadores. 130 años de la «Notice» de Arnodin, 1894-2024 (II)

2024/01/11 Vendiendo puentes transbordadores. 130 años de la «Notice» de Arnodin, 1894-2024 (I)

2023/12/23 El Puente Vizcaya (1893 – 2023) ha cumplido 130 años

2023/12/12 El puente transbordador de Duluth. 3/ The Aerial Ferry Bridge

2023/11/20 El puente transbordador de Duluth. 2/ La patente de Palacio y Arnodin en EE. UU

2023/11/03 El puente transbordador de Duluth. 1/ Arnodin en América

.

Apúntate a mi newsletter